Translation for "gipsstatue" to english

Gipsstatue

• plaster statue

Translation examples

plaster statue

zimmer jedoch beherrschte, war eine lebensgroße Gipsstatue des heiligen Lazarus vor dem Kamin.
Dominating the living room, however, was a life-size plaster statue of St. Lazarus in front of the fireplace.

Es rutschte aus und kugelte die Treppe hinunter, wobei es die Gipsstatue irgendeines unglücklichen Zaren demolierte.
It slipped and rolled down the staircase, demolishing a plaster statue of some unfortunate tsar.

Als ich wieder ging, fiel mein Blick in den leeren Speisesaal, auf die weiße Gipsstatue einer Meerjungfrau von Gill.
As I was departing, my eye was caught by a large white plaster statue by Gill of a mermaid in the empty dining room.

in der Nische stand eine blaue Vase mit Gänseblümchen und Farnkraut zu Füßen einer nicht ganz lebensgroßen Gipsstatue der heiligen Barbara.
in the recess there was a blue vase of daisies and ferns at the feet of the not quite life-sized plaster statue of Santa Barbara.

Über der Tür hing eine Gipsstatue unseres Herrn, dem am linken Fuß die Zehen fehlten; er hielt die Hand in einer segnenden Geste erhoben.
Above the door hung a plaster statue of Our Lord, the toes of his left foot broken off, holding up his hand in a gesture of blessing.

Er lag auf dem Betonbunker zwischen der Stadt und dem Meer, beobachtete sie, als die vier Männer aus dem Boot stiegen und die anderthalb Meter hohe Gipsstatue auf ihre Arme nahmen.
He was lying on the concrete pillbox, between the town and the sea, watching her as the four men climbed out of the boat and lifted the five-foot-tall plaster statue into their arms.