Translation for "gipsfiguren" to english

Gipsfiguren

• plaster figures

Translation examples

plaster figures

Hinter dem Glas stand eine Reihe von Gipsfiguren, alle im Augenblick ihres Todes erstarrt.
Behind the glass lay a row of plaster figures, all frozen in the throes of death.

Aber diese blaue und cremefarbene Gipsfigur war aus dem Meer gekommen, wurde auf einen blumengeschmückten Weinkarren plaziert, während die Kapelle schweigend vor ihr hermarschierte.
But this blue and cream plaster figure had come out of the sea, was placed in a grape truck full of flowers, while the band marched ahead of her in silence.

Mein Onkel Georg hat mir die Musik und die Literatur aufgeschlüsselt und mir die Komponisten und die Dichter als lebendige Menschen nahegebracht, nicht nur als jährlich drei- oder viermal abzustaubende Gipsfiguren.
Uncle Georg initiated me into the secrets of music and literature and familiarized me with composers and writers, who now became living people, not just plaster figures that had to be dusted three or four times a year.