Translation for "gipsarbeiter" to english

Gipsarbeiter

• plasterer
• gypsum worker

Translation examples

plasterer

Die Gipsarbeiter kümmerten sich nicht um Maigret.
The plasterers took no notice of Maigret.

Der Wirt stand hinter der Theke und bediente eine Gruppe von Gipsarbeitern in weißen Kitteln, die einen Schoppen Rotwein tranken.
The owner was behind the bar, serving a group of plasterers in white overalls who were drinking red wine.

Sein Blick wanderte an die Decke, wo es noch mehr schwere Gipsarbeiten gab, alles Göttinnen: die Göttin der Morgendämmerung, die Frühlingsgöttin, die in einem blumengeschmückten Streitwagen aus der Hölle fuhr, die, nach der Europa benannt wurde, die Göttin der Liebe, die sich in einem Handspiegel zurechtmachte, und in der Mitte die behelmte Minerva (einige Namen kannte er wenigstens) mit kaltem, festem Blick, an einem Arm ihren Schild, geschmückt mit dem Kopf eines Monsters, dessen schlangenartiges Haar fast bis in die Mitte des Raums herabfiel.
He looked up at the ceiling and found more heavy plaster-works, all of female goddesses: the goddess of dawn, the spring-goddess riding a flowery chariot up out of Hell, the one Europe was named after, the goddess of Love preening in a hand-mirror, and in the center, helmeted Minerva (he knew some names at least) with a cold and steady look about her, one arm holding her shield, decorated with the head of a monster whose snaky hair descended almost into the middle of the room.