Translation for "ging pfeifend" to english

Ging pfeifend

• went whistling
• whistled

Translation examples

went whistling

Srinivas die Lippen, nahm den unbekümmerten Ausdruck einer Filmschönheit an (auch wenn sie ebenso pummelig und wabbelig war wie ihr Gatte) und ging pfeifend ins Haus.
Srinivas puckered up her lips, adopted the insouciant expression of a film beauty (though she was as plump and wobbling as her spouse) and went whistling indoors.

whistled

Er ging pfeifend aus dem Zimmer.
He went out of the room whistling.

Er ging pfeifend hinaus, und C.
He went out whistling, and C.C.

Er drehte sich um und ging pfeifend und mit zügigen Schritten davon.
He turned and walked away at a good pace, whistling.

Dann wandte sich sein Besitzer ab und ging pfeifend die Treppe hinauf.
Then its owner turned and ascended the stairs, whistling.

Eine Last war ihm von den Schultern genommen, und er ging pfeifend nach oben.
A weight lifted from his shoulders, and he went upstairs whistling.

Er klemmte sich einen Kasten mit Warnlampen unter den Arm und ging pfeifend auf den Tunnel zu.
Removing a box of flares, he headed toward the tunnel, whistling.

Er kroch durch das Loch im Gebüsch und ging pfeifend auf die Weide zu.
He ducked through the hole in the hedge, and headed for the grazing ground, whistling as he went.