Translation for "ging da runter" to english

Ging da runter

• went down there

Translation examples

went down there

»Es ging nur runter.«
It only went down.

Und es ging allen runter wie Öl.
And it went down a storm.

»Das Tor ging wieder runter«, sagte sie.
‘The door went down,’ she said.

Nach einer Weile ging ich runter zum Büro.
After a while I went down to the office.

Also ging ich runter, in den Vorratsraum.« »Einen Augenblick.
So I went down to my food locker.’ ‘Just a minute.

Er nahm einen Schluck, und das Gebräu ging mühelos runter.
He sipped, and the concoction went down easily.

Ich ging einfach runter zur U-Bahn und kam mit ihr wieder rauf.
Just went down into the subway and brought her up with me.

Sie gingen glatt runter. Er füllte das Glas mit zwei weiteren nach.
They went down very smoothly, and he replenished his glass with another two.

Ich erinnere mich an jede Einzelheit: Ich ging damals runter in die Gärtnerei, baute mich vor ihm auf.
I remember every detail: I went down to the nursery, stood before him.

Meine Freundin Millie würde sagen, das ging dir runter wie kalte Kotze.
As my friend Mildred would say, it went down like a cup of cold sick.