Translation for "ging am rande" to english

Ging am rande

• went on the edge

Translation examples

went on the edge

Ich ging zum Rand des Teppichs und starrte fassungslos ins All.
I went to the edge of the carpet and stared helplessly into the void.

Sie gingen am Rand des Waldes entlang und leuchteten in die Dunkelheit.
They went along the edge of the wood and poked their torches into dark places.

»Ich glaube, ich weiß es …« Rhonin stand auf, ging zum Rand des Gipfels und sah nach unten. Er stemmte sich gegen den Wind, damit er nicht in den Abgrund geweht wurde.
I think I know. Standing, Rhonin went to the edge of the mountain and peered down, bracing himself so that the wind would not blow him off the edge.

Er ging zum Rand und sah, dass sich der Teich nicht in einer flachen Senke befand, wie er angenommen hatte, sondern in einem tiefen Becken mit steilen Wänden und einer Kante, die wie eine groteske, serpentinenartige Borte gemeißelt war.
He went to the edge and saw that it lay not in a shallow bowl as he had expected, but in a deep, sheer-sided basin with an edge carved in a grotesque, serpentine braid. Through an