Translation examples
Die Gilde, nicht unsere Gilde.
The guild, not our guild.
»Von Gilden? Wie der Fasszüchter-Gilde?«
Like the Vatterists’ Guild?”
Nur die Gilden haben das und die Armee, die auch eine Art Gilde ist.
Only the guilds do, you know, and the army, which is a kind of guild.
»Ist das nicht jeder in der Gilde?«
“Isn’t everyone in the Guild?”
Sie gehören keiner Gilde an.
They belong to no guilds.
Sicher nicht der Gilde.
Certainly not to the Guild.
Die Gilden allgemein?
The Guilds in general?
Dem Hauptquartier der Gilde.
The Guild headquarters.
Die Gilde wird sich freuen.
The guild will be well pleased.
Ihn an die Gilde verraten.
Betray him to the Guild.