Translation examples
Dieser hier ist giftig.
This is poisonous.
„Sie sind doch nicht giftig, oder?“
“These aren’t poisonous, are they?”
»Aber nicht giftig.«
'But they're not poisonous.'
Es muss giftig sein.
It has to be poisonous.
»ABER SIE SIND DOCH GIFTIG!«
‘THEY'RE POISONOUS!’
es ist nicht giftig.
it isn’t poisonous.”
Jedenfalls haben Katoblepones einen giftigen Atem und einen giftigen Blick.
Anyway, katoblepones have poison breath and a poison gaze.
Das ist doch giftig, oder?
That's poisonous, isn't it?
»Was, wenn es giftig ist?«
What if it's toxic?
Ohne Zweifel war er giftig.
No doubt it was toxic.
Giftiges Kompott, hergestellt aus... bestimmten Früchten mit giftigem Inneren.
Toxic compote, made from… a certain fruit with a toxic interior.
Ist das Zeug eigentlich giftig?
Is this stuff toxic?
Es reichte aus, wenn es nicht giftig war.
It just had to be non-toxic.
Weil Hydrazin sehr giftig ist.
Because hydrazine is very toxic.
Und dann: Es könnte allerdings giftig sein.
Then he thought: but it could be toxic.
Oh, diese Frau ist giftig.
Oh, that woman is toxic.
Das Labor wirkte giftig.
The lab felt toxic.