Translation for "giebelstein" to english
Giebelstein
Similar context phrases
Translation examples
Miguel liebte es, die Giebelsteine über den Eingängen zu studieren, Wappen oder Symbole der Quelle des Reichtums in dem jeweiligen Haushalt: ein Bündel Weizen, ein Schiff mit hohem Mast, ein afrikanischer Wilder in Ketten.
Miguel loved to study the gable stones above the doorways, coats of arms or symbols of the source of the household’s wealth: a bound bundle of wheat, a tall-masted ship, an African brute in chains.
Von den kopfsteingepflasterten Straßen aus wirkte es nicht anders als jedes andere prachtvolle Haus. Über der schweren Holztür war ein Giebelstein, der das blinde Abbild der Gerechtigkeit darstellte, die über zwei gefesselte Häftlinge wachte.
From the old cobbled streets outside, it appeared no different from any other great house, a heavy wooden door, above which stood a gable stone depicting a blind effigy of justice presiding over two bound prisoners.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test