Translation examples
Der Kreis war gezogen.
The circle was drawn.
Du wirst ins Dunkel gezogen.
You are drawn into the dark.
aber es werden keine Waffen gezogen.
but weapons shall not be drawn.
Er hatte das Schwert gezogen.
His sword was drawn.
Keiner hatte sein Schwert gezogen.
None had a drawn sword.
Welche Lehre sollte gezogen werden?
What lesson could be drawn?
Hast du sie gezogen?
Have you drawn them?
Ich habe die Linie gezogen.
I’ve drawn the line in the sand.
Er hatte also keine Niete gezogen.
He hadn't drawn a blank.
Einige hatten ihre Säbel gezogen.
Some had their swords drawn.
Wir haben jeden in Betracht gezogen.
We considered everyone.
»Das haben wir in Erwägung gezogen.«
“We have considered that.”
Haben Sie das in Betracht gezogen?
Have you considered that?
Das hatte sie nicht in Betracht gezogen.
She hadn't considered this.
Wir hatten es in Erwägung gezogen;
We have been considering it;
Jeden Tag hab ich das in Erwägung gezogen.
Considered it every day.
»Das habe ich schon in Betracht gezogen.«
I've been considering it.
Ist das in Betracht gezogen worden?
That has been considered?