Translation for "gewunken" to english

Gewunken

• waved

Translation examples

waved

Gewunken, bis er außer Sichtweite war.
Waved until he was out of sight.

Wir haben gewunken, bis die Rücklichter verschwunden waren.
We waved until the taillights disappeared.

Dann sind wir losgefahren, und ich hab zum Abschied nicht gewunken.
Then we drove off and I didn’t wave goodbye.

Die Kleine hat sogar in die Kamera gewunken.
She even waved at the camera.

Als ich gewunken hab, hat sie mir den Rücken zugedreht.
When I waved, she just turned her back.

Warum hatte er mir nicht gewunken? Hatte er mich nicht gesehen?
Why hadn’t he waved back? Didn’t he see me?

»Du hast gewunken, und dann bist du vom Felsen gestürzt.«
“You were waving and you fell off the rock.” “Oh.

Ist da eine Fee aufgetaucht, hat mit dem Zauberstab gewunken, und da stand der Teller?
Did a fairy just wave a wand and it appeared ?

»Sie haben gesagt, diese hätten mit angespitzten Stöcken in Ihre Richtung gewunken.«
“You reported that they waved sharpened sticks in your direction.”

Sicherheitshalber hatte er ihr auch noch aus einem Fernseher in einem Elektroladen heraus gewunken.
To be absolutely sure, he had waved to her from a TV screen in a radio store.