Translation for "gewitterstürme" to english
Gewitterstürme
Translation examples
Da war ein Gewittersturm im Anmarsch.
A thunderstorm was coming in.
Das wäre, als würde ich mich in einen Gewittersturm verlieben.
Doing so was like falling in love with a thunderstorm.
Die Stimmung war so angespannt wie die Luft vor einem Gewittersturm im August.
The atmosphere was as heavy with tension as the air before an August thunderstorm.
Man kämpft nicht gegen Gewitterstürme, man muß sich von ihnen tragen lassen.
You don't fight thunderstorms, you just roll with the punch.
Ich erwiderte darauf: »Starke Gewitterstürme sind nicht ungewöhnlich im Herbst.
I told them all, “Violent thunderstorms are common in autumn.
Mit großen Schritten kam er durch den Raum wie ein Gewittersturm kurz vor dem Ausbruch.
He strode across the floor like a brooding thunderstorm.
Wegen solcher Kleinigkeiten wie Gewitterstürmen wurden die Quidditch-Partien nicht verschoben.
Quidditch matches weren’t called off for trifles like thunderstorms.
Nur der Gewittersturm, den Aelis schnellstens herbeizauberte, verhalf ihnen zur Flucht.
They made their getaway only by the hand of Aelis, who magicked up a thunderstorm to cover their retreat.
Der Gang voraus war so voller Rauch und Blasterfeuer, dass er wie das Innere eines Gewittersturms ausah.
The corridor ahead was so filled with smoke and blasterfire that it looked like the inside of a thunderstorm.
heftige Gewitterstürme und böige Winde fegten ungehindert über die ozeanische Landmasse im Westen heran.
violent thunderstorms and spasms of wind swept in from the ocean of land to the west.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test