Translation for "gewichtsverteilungen" to english

Gewichtsverteilungen

• weight distributions

Translation examples

weight distributions

Er hatte sich noch nicht an seine neue Gewichtsverteilung gewöhnt.
He hadn't adjusted to his new weight distribution.

»Die Gewichtsverteilung ist ein bisschen knifflig.« Er setzte sich.
"The weight distribution is a little tricky." He sat.

Doch ohne die Gyros würde ich bei jedem Schritt die Gewichtsverteilung berechnen müssen.
But without the gyros, I'd have to calculate weight distribution with each move I made.

Über ihnen verschieben und verzahnen sich die Plattformen mit jedem Schritt neu, wenn die Stadt ihre Gewichtsverteilung optimiert.
Above, the platforms of the city shift and interlock as the city optimises its weight distribution with each step.

Wer sie nachgemacht hat, wusste aber genau, was er tat, denn die Kopie stimmte in der Gewichtsverteilung genau mit meiner Waffe überein und lag auch so in der Hand.
Whoever copied it knew what they were doing, though, because it seemed just like mine, weight distribution and feel of the grip.

Myles überlegt, ob man sich um die Gewichtsverteilung kümmern sollte, aber darüber hat Barry nichts gesagt, und bisher scheint er zu wissen, was er tut.
Myles wonders if they should be worrying about weight distribution, but Barry didn’t mention anything about that and so far he seems to know what he’s doing.

Die Striker-Truppe hatte für diesen Flug keine Sonderwünsche, aber der Sergeant hatte sich bei der Besatzung zu erkundigen, ob von den Männern während des Flugs irgendwelche Anweisungen zu befolgen waren, von der Gewichtsverteilung – in diesem Fall kein Problem, die paar Leute verschwanden ja geradezu im Bauch der Maschine – bis zum Betrieb von elektronischen Geräten.
The Striker team had no special needs for the flight, but it was up to the Sergeant to find out if the flight crew required anything of the men, from weight distribution-- not a problem on this mission, where they'd be rattling around the cabin-- to the use of electronic equipment.