Similar context phrases
Translation examples
Die Miene der Marchesa blitzte wie ein gewetztes Messer.
The Marchesa's face was sharper than a knife.
Julia Justina empfing meine Artigkeiten mit einer Höflichkeit, die sie gewetzt hatte wie ein Schälmesser.
Julia Justa accepted with a politeness she had honed like a paring knife.
Milo klappte es auf und betrachtete voller Bewunderung die zehn Zentimeter lange, blank gewetzte Klinge. »Steve«, sagte Swig.
Milo unfolded the blade. Four inches of gracefully honed steel. Milo turned it admiringly. “Steve,” said Swig.
Tage, an denen Schwerter gewetzt, Kettenrüstungen gereinigt und instand gesetzt, Weidenschilde mit Eisen beschlagen, Pfeilspitzen geschliffen und Speerklingen an Eschenschäfte genietet wurden.
days of sharpening swords, cleaning and repairing mail, binding willow-board shields with iron, honing arrowheads, and riveting spear-blades to ash shafts.
Die Legenden eines ganzen Lebens, ein Leben voller Legenden, des geweckten Interesses, der gewetzten Neugier, zu einem ausgesprochen nützlichen Werkzeug geschliffen – diese Universität hatte ich mir nicht ihres akademischen Rufs wegen ausgesucht.
The legends of a lifetime, a lifetime of legends, of interest piqued, of curiosity sharpened, honed into a tool – I hadn’t come to study at this university because of its academic reputation.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test