Translation for "gewerkschaftsausweis" to english

Gewerkschaftsausweis

noun

• union card

Translation examples

union card noun

Leih mir nur deine Visa-Karte, deinen Gewerkschaftsausweis und deinen Wählerausweis, damit ich mich identifizieren kann.
Just let me borrow your Visa card, your union card, and voter's registration for ID.

Nichts an dem Laden war einladend, aber ich vermutete, dass sich das ändern würde, sobald ich meinen Gewerkschaftsausweis bekam.
Nothing about the place was inviting, but I suspected that might change the moment they handed me my union card.

Ich erwartete, dass sich mir die ganz großen Möglichkeiten eröffneten, und das hatten sie getan, in Form von einem Gewerkschaftsausweis und drei Dutzend künstlichen Penissen.
I expected opportunity to present itself to me and it had, in the way of a union card and three dozen artificial penises.

Mallory zog eine Brieftasche aus der hinteren Hosentasche, entnahm ihr ein gefaltetes Stück Papier und einen Gewerkschaftsausweis und legte beides auf den Tisch.
Mallory took a wallet from his hip pocket, extracted a folded document and union card and tossed them on the table.

Sie hatte den Führerschein darin, ihr Scheckbuch, den Gewerkschaftsausweis, ihre einzige Kreditkarte, eine Fotokopie ihrer Geburtsurkunde und ihre Sozialversicherungskarte.
It had her driver's license in it, also her checkbook, her union card, her one credit card, a photostat of her birth certificate, and her Social Security card.

Und man wird Sie nach Ihrem Gewerkschaftsausweis fragen.« Und ich sehe das lange Gesicht des Regisseurs vor mir und erinnere mich, wie niedergeschlagen er seinen Nachtisch in Angriff nahm und wie komisch und kläglich ich die beiden fand.
And they’ll ask for your union card.” And I remember how the director’s face fell, and how gloomy he was while he ate his dessert, and how funny and puny they sounded to me.

Als nächstes kamen ein Gewerkschaftsausweis und der Ausschnitt aus einer Magdeburger Zeitung, in dem über die Produktionszahlen einer Magdeburger Fabrik berichtet wurde, ein Foto des Brandenburger Tores, wie es vor dem Krieg ausgesehen hatte, und das abgegriffene Zeugnis eines früheren Arbeitgebers.
Next came a Union card and a cutting from a Magdeburg newspaper about production figures at a local engineering works; a photograph of the Brandenburg Gate before the war, a tattered testimonial from a former employer.