Translation for "gewähren soll" to english

Gewähren soll

• should grant
• to grant

Translation examples

should grant

Und wir müssen eine Wagenladung Akten durchlesen, um beantworten zu können, ob er einen Aufschub gewähren soll.
“And we have to read a truckload of documents to recommend whether he should grant a stay.”

Ein ernster Konflikt brach im September 1902 über die Frage aus, ob Wilhelm drei Generälen der Buren, die gerade durch Deutschland reisten, eine Audienz gewähren sollte.
In September 1902 there was a serious conflict over the question of whether Wilhelm should grant an audience to three Boer generals who were currently touring Germany.

to grant

»Aber wird man ihn auch gewähren?«
“But will they grant it?”

Ich würde es ihr gewähren.
I would grant her this.

Ich gewähre dir nichts – nichts.
I grant you nothing, nothing.

Ich weigerte mich, ihr das zu gewähren.
I would not grant that.

Und wir werden euch diese Zeit gewähren.
Time we will grant you.

»Ich gewähre dir das Gastrecht.«
“I grant you guest rights.”

»Und wenn er jene Zugeständnisse nicht gewähren will?«
And if he is unwilling to grant those concessions?

Das Volk würde ihm alles gewähren.
The people would grant him anything.

entschieden, Euch Eure Bitte zu gewähren.
—decided to grant your request.