Translation for "getränkedose" to english

Getränkedose

• beverage can
• soda can

Translation examples

soda can

Das schleimige Zeug wurde in die geleerte Getränkedose gefüllt.
The resulting gooey liquid had been poured into the now-empty soda can.

Er wurde, eingebettet in ein wenig ungekochtem Zucker und Salpeter, durch die Öffnung der Getränkedose geschoben.
This was buried in a small wrapper of uncooked sugar and saltpetre and inserted into the opening of the soda can.

Weil sein Unterbewusstsein eine Zehntelsekunde schneller reagierte als sein Bewusstsein, griffen Amblers Hände wie aus eigenem Antrieb nach der flachgedrückten Getränkedose in seiner Hüfttasche.
As if of their own accord, Ambler's hands reached for the flattened soda can in his back pocket, his subconscious mind operating a split second before his conscious one.