Translation for "getreidestäube" to english

Getreidestäube

• grain dust
• crop dusting

Translation examples

grain dust

War nicht schon sein Vater daran gestorben, dass er sein Leben lang Getreidestaub eingeatmet hatte?
Breathing grain dust all his life had killed his father.

Getreidestaub, Zigarettenschachteln und Pommes-frites-Tüten wurden zu uns heraufgewirbelt.
The water was too sheltered here for whitecaps, but grain dust blew up at us, mixed with cigarette wrappers and potato chip bags.

Der leichte Wind, der durch die gebauschten Stoffwände unseres provisorischen Hofs wehte, brachte den deutlichen Geruch von Blumen und Getreidestaub mit.
The breeze brought a distinct smell of flowers and grain-dust billowing in across the bowed fabric walls of our temporary courtyard.

Er konnte die Mühsal an ihr riechen, den Schweiß und Dreck von der Arbeit, die sie getan hatte, bevor sie zu diesem Treffen gekommen war, den fast sauren Geruch von Getreidestaub, der in jeden Faden ihrer einfachen Kleidung eingewoben war.
He could smell the toil on her, the sweat and grime from her labors before coming to this meeting, the almost sour scent of grain dust woven in every thread of her simple garments.