Translation for "getarnt" to english

Getarnt

adjective

• masked

Translation examples

masked adjective

Es wird viel weniger getarnt.
There's much less masking.

Sein Atem roch nach nur schlecht durch Pfefferminz getarntem Gift.
His breath smelled of venom poorly masked with peppermint.

Aber der Dieb ist nicht aufzufinden, er ist entweder gegangen oder von Gevulot getarnt.
But he is nowhere to be seen, either gone or masked by gevulot.

Cecil lächelte provokant, Erregung getarnt als Erheiterung.
Cecil maintained a provoking half-smile, arousal masked in amusement.

Aber als die Spanier nahe heran waren, spieen drei getarnte Kanonen Flammen.
But when they were close, three masked guns spouted flame;

Die Trance kann auch durch Schlaf getarnt sein, wenn die Projektion aus einem Traumzustand heraus erfolgt.
The trance may also be masked by sleep, if the projection happens from a dream threshold.

In der Mitte des Magierlagers, getarnt mit der schwarzen Maske eines Auftraggebers, stand mein Vater.
In the middle of the mages’ lair, sheathed in a black contractor mask, stood my dad.

Mit diesen getarnten Ablagekassetten wurde offenbar sogar die Leistung optimiert: alles nur eine Frage der Verkleidung.
Such masked bins even seemed to be optimizing performance: disguise was the essential trick.

Calidris hatte sich verkleidet und seine magische Begabung mittels eines Blockadezaubers getarnt.
Calidris had disguised himself well, and used blocking spells to mask his own magical talents.

Sie winkte zurück. Ihr Gesicht war im Schatten ihrer Seminoles-Baseballkappe sicher getarnt.
Em waved back, her face safely masked by the shadow of her FSU ’Noles cap.