Translation for "gesundheitsversorgungs" to english

Gesundheitsversorgungs

• health care

Translation examples

health care

Gesundheitsversorgung, Unterkunft und Bildung waren kostenlos;
Everyone had free health care, housing, and education;

»Wir brauchen eine allgemeine Gesundheitsversorgung«, erklärte Mohit.
“We need universal health care,” Mohit declared.

Bei all der kostenlosen Gesundheitsversorgung, bei steigenden Löhnen und soundsoviel Autos und Fernsehern und elektrischen Zahnbürsten pro Haushalt?
All this free health care and rising wages and cars and TVs and electric toothbrushes per household.

Dank meiner Familie, der kostenlosen Schulbildung und der kostenlosen Gesundheitsversorgung konnte ich meinen Weg von diesem Abwasserkanal zum Weltwirtschaftsforum zurücklegen.
Thanks to my family, free education, and free health care, I made it all the way from that ditch to the World Economic Forum.

Nachdem dieser ins Exil getrieben worden war, wurden eine Bodenreform durchgeführt, die Banken verstaatlicht und das Bildungswesen sowie die Gesundheitsversorgung verbessert.
After Samosa’s fall and exile, land was redistributed, the banks were nationalized, and education and health care were improved.

im Westen war es kostenlose Schulausbildung, eine allen zugängliche Gesundheitsversorgung, wochenlanger bezahlter Urlaub und eine konstante Fortentwicklung in allen Bereichen, die mit Chancengleichheit und den Rechten des Einzelnen zu tun hatten.
the result in the West was free schooling, universal health care, weeks of paid holiday, and a consistent, across-the-board rise in opportunities and rights.

Ein Grund für den niedrigen Konsum der Chinesen war die Schwäche ihres sozialen Netzes, das den Einzelnen zu extremen Sparmaßnahmen für die eigene Alters- und Gesundheitsversorgung zwang.
One reason the Chinese did not consume more was that their social safety net was weak, so individuals saved excessively to pay for their own retirement and health care.

Die USA geben pro Kopf der Bevölkerung mehr für die Gesundheitsversorgung aus als alle anderen Länder der Welt, aber in 39 Ländern ist die durchschnittliche Lebenserwartung höher als in den USA.
The United States spends more per capita on health care than any other country in the world, but 39 countries have longer life expectancies.

Als Arzt glaubte ich, dass die Zunahme von Prozessen um medizinische Kunstfehler in den letzten zwanzig Jahren der Grund dafür war, warum die Gesundheitsversorgung in diesem Land so teuer geworden war.
As a doctor, I believed that the glut of malpractice lawsuits over the last two decades was the real reason health care had become so expensive in this country.

Das Botnetz ist in alle Branchen eingedrungen – Finanzindustrie, Medien, Gesundheitsversorgung und Behörden auf allen bundesstaatlichen, einzelstaatlichen und lokalen Ebenen … Es wächst schneller als alles, was wir seit Code Red gesehen haben.
The botnet has penetrated all industries—Financial, Media, Health Care, and all levels of Federal, State, and Local government. It is growing more successfully than anything we have seen since Code Red.