Translation for "gesund gewesen" to english

Gesund gewesen

• been healthy
• health was

Translation examples

been healthy

Gestern war die Patientin noch gesund gewesen.
The patient had been healthy the day before.

Sie war rauh und gesund oder war, besser gesagt, bis vor ganz kurzem gesund gewesen.
It was rugged and healthy - or rather had been healthy until very recently.

Danach war sie gesund gewesen. Bis Hass gekommen war.
Afterward, she had been healthy, whole. Until Hate.

Selbst als er noch gesund gewesen war, hatten er und Mikki sich auseinandergelebt.
Even when he’d been healthy, their lives lately had taken separate paths.

Sie war am Boden zerstört, vor allem, da ihr Verlobter immer gesund gewesen war;
She was devastated, especially since her fiance' had always been healthy;

health was

Entweder sind Sie gesund oder nicht gesund.
You are brimming with health or you lack health.

»Er ist nicht gesund.«
His health isn't good.

Sie kann sie gesund machen.
It can bring them health.

er war völlig gesund;
he was in perfect health;

Sie sind vollkommen gesund.
You are in perfect health.

»Sie sind stark und gesund.«
‘You’re in sound health.’

»Sie werden sonst nie wieder gesund!«
“Otherwise, they will never regain their health!”

Sie sind beide gesund.
You are both in good health.

»Aber du bist doch immer gesund.«
“But you’re always in good health.”

Er ist gesund und kräftig.
His health is perfect and vigorous.