Translation for "gesten von" to english

Gesten von

• gestures from
• gesture of

Translation examples

gestures from

Es kam keine Geste von ihm, kein Wort, kein Zeichen.
There was no gesture from him, no word and no signal.

Dann, nach einer Geste von Alexander, verstummte sie.
Then, after a gesture from Alexander, they grew silent.

Hatte sie diese Geste von Tamme übernommen?
Had she picked up that gesture from Tamme?

Ein Phelaner trat auf eine Geste von Faslorn vor.
A Phelan stepped forward at a gesture from Faslorn.

Die Umarmung war nur eine nette Geste von einer Freundin.
The hug was just a kind gesture from a friend.

Eine warnende Geste von Poirot ließ ihn verstummen.
He was stopped by a warning gesture from Poirot.

gesture of

Es ging um die Geste, die zeitlose Geste.
It was the gesture, the timeless gesture.

»Das ist keine Geste.«
‘It’s not a gesture.’

Die Geste war unnötig.
The gesture was unnecessary.

Aber es war keine aggressive Geste.
But it was not an offensive gesture.

Es war eine reizende Geste.
It was a charming gesture.

Es war keine liebevolle Geste.
It was not a loving gesture.

»Eine Geste für die Gefangenen.«
—A gesture for the prisoners.

Eine symbolische Geste?
A symbolic gesture, then?

Eine erstaunliche Geste.
It was an astonishing gesture.

Es war eine vertrauliche Geste.
It was an intimate gesture.