Translation for "gesprächspartner" to english

Gesprächspartner

noun

• interlocutor

Translation examples

interlocutor noun

»Wollen dich einsammeln«, erklärte ihr Gesprächspartner.
“Want to collect you,” their interlocutor explained.

Sein Gesprächspartner legt die Stirn in Falten.
His interlocutor’s brow creases.

Seine Gesprächspartner wechselten zweifelnde Blicke.
His interlocutors exchanged doubtful glances.

Doch Petrone, Ugariellos Gesprächspartner, ist beunruhigt.
But Petrone, his interlocutor, isn’t as relaxed:

Oder dass einer von den Gesprächspartnern sie heimtückisch verraten würde ...
Or that one of her interlocutors would basely betray her…

Boris war mein Mann gewesen, aber auch mein Gesprächspartner.
Boris had been my husband, but he had also been my interlocutor.

Idlewild grinst und kehrt zu seinem vorherigen Gesprächspartner zurück.
Idlewild grins and turns back to his prior interlocutor.

Frauen neigen mehr als Männer dazu, ihren Gesprächspartner anzulächeln.
Females tend to smile at their interlocutors more than males do.

Mir scheint, mein Gesprächspartner hat »Zaher Bey« als »Sachertorte« aufgefasst.
It appears that my interlocutor has misconstrued “Zaher Bey” as “Sacher Cake.”

Er dachte daran, daß seine Gesprächspartner sich für scharfsinniger als alle anderen hielten.
He reminded himself that his interlocutors thought themselves smarter and shrewder than everybody else.