Translation for "gespraechstermin" to english

Gespraechstermin

• appointment

Translation examples

appointment

Es war nahezu unmöglich, einen Gesprächstermin zu bekommen.
Appointments were nearly impossible to obtain.

Er hatte angerufen: Er brauche dringend einen Gesprächstermin.
He’d called and said he needed an appointment right away.

Ohne lang zu überlegen, rief sie im Sicherheitsbüro an und vereinbarte einen Gesprächstermin für Gaeta.
With hardly a moment’s thought, she phoned the Safety office and made an appointment for Gaeta to talk with them.

Dr. William Lane war über Maggie Holloways Bitte um einen Gesprächstermin nicht sonderlich erbaut.
Dr. William Lane was not especially pleased by Maggie Holloway’s request for an appointment.

Barbara kannte den kurzen Text mittlerweile auswendig: Bestätigung eines vereinbarten Gesprächstermins.
Barbara had already memorised its brief contents, verification of an appointment with the solicitor.

Takagawa fragte gar nicht erst, ob sie einen Gesprächstermin hatten, weil man sie in diesem Fall durchgelassen hätte.
Takagawa didn’t bother asking if they had an appointment, they would have been allowed up if that were the case.

So stellte man zum Beispiel fest, daß Latimer keinen Gesprächstermin mit einem NATO-Offizier in Evère vereinbart hatte.
It was, for instance, established that Latimer had had no appointment to interview a senior NATO officer in Evere.

Sie stellte sich vor – vorübergehend in London, eine Privatdetektivin aus New York, früher beim FBI, Mitglied irgendeiner internationalen Organisation -, nannte den Namen einer Kontaktperson und bat um einen kurzfristigen Gesprächstermin.
She explained who she was, temporarily in town, a New York private investigator, ex-FBI, a member of some kind of an international organization, and she gave a contact name, and she asked for a courtesy appointment.