Translation for "gesichtspflege" to english

Gesichtspflege

noun

• facial

Translation examples

facial noun

Dank der Krankengymnastik, Gesichtspflege, Massagen, Pediküren und Maniküren hatte ihre Schönheit kaum gelitten.
Passive exercises and facials and massages and pedicures and manicures kept her body beautiful and supple.

Bad Cop, dem nicht entgeht, dass seine Gesichtspflege von Williamson genau beobachtet wird, senkt die Hände. — Sie haben also keine Geschäfte miteinander gemacht?
Bad Cop, aware that Williamson is pointedly examining his facial ministrations, lowers his hands. — So you didn’t do business together?

Reeves und Hamlin haben heute das Büro früher verlassen, um irgendwo zur Gesichtspflege zu gehen, und sehen beide gut aus, die Gesichter rosig, aber gebräunt, die Haare kurz und zurückgekämmt.
Reeves and Hamlin left the office early today for facials somewhere and they both look good, faces pink but tan, hair short and slicked back.

Die Sachen, die mir Courtney auf der endlosen Taxifahrt uptown über Scott und Anne erzählt hat – er arbeitet in einer Werbeagentur, sie steckt das Geld ihres Vaters in Restaurants, zuletzt hat sie das 1968 auf der Upper East Side aufgemacht –, waren kaum uninteressanter als Courtneys Erlebnisse heute: Gesichtspflege bei Elizabeth Arden, Einkauf von Küchenutensilien in der Pottery Barn (all das übrigens auf Lithium), bevor sie dann runterkam zu Harry’s, wo wir mit Charles Murphy und Rusty Webster ein paar Drinks nahmen und wo sie ihre Tasche mit den Pottery-Barn-Einkäufen unter dem Tisch vergaß.
The things that Courtney told me about Scott and Anne – he works at an advertising agency, she opens restaurants with her father's money, most recently 1968 on the Upper East Side – on the interminable cab ride uptown was only slightly less interesting than hearing about Courtney's day: facial at Elizabeth Arden, buying kitchen utensils at the Pottery Barn (all of this, by the way, on lithium) before coming down to Harry's where we had drinks with Charles Murphy and Rusty Webster, and where Courtney forgot the bag of Pottery Barn utensils she'd put underneath our table.