Translation for "gesichtsmassage" to english

Gesichtsmassage

• facial massage

Translation examples

facial massage

Es hatte sich angefühlt wie die Gesichtsmassage eines Barbiers, unendlich entspannend.
It had felt like a barber’s facial massage, definitely relaxing.

Der Gesichtsmassagen-Zauberer war an Grippe erkrankt und hatte sie erst im letzten Moment benachrichtigt.
The facial–massage artist had the grippe, and had notified her only at the last moment.

Darauf ließ er sich Gesichtsmassage und Schlammpackung machen, danach noch maniküren und schließlich die Schuhe putzen.
He had a facial massage and a mud pack, and around the edges he had his nails manicured, and he had his shoes shined.

Ich habe auch vor, ihm meinen persönlichen Friseur zu schicken. Er soll die vollständige Luxusbehandlung bekommen – Haarschnitt, Rasieren, Gesichtsmassage, Maniküre, alles.
I am also planning to send him my personal barber, to provide the full deluxe treatment – hair trim, shave, facial massage, manicure, everything.

»Ich meine nicht alle, aber doch die, die ihr Leben damit verbringen, ihren physischen Charme zu erhalten – mit Gesichtsmassagen und Sechs-Gallonen-Flaschen Shampoo – und sich in eine Trophäe oder in ein Dekorationsstück am Arm ihres Gatten verwandeln.«
I don't mean all of them, but those who spend their lives maintaining their physical charms—facial massages, six-gallon shampoos— transforming themselves into a prize or accessory to decorate their wealthy husbands' arms.

Durch Übungen sind wir inzwischen so weit, daß wir einen Lutscher hineinschieben könnten. Wie die Neurologin sagt: »Sie brauchen viel Geduld.« Die Heilgymnastik endet mit einer Gesichtsmassage. Mit ihren warmen Fingern fährt Brigitte über mein ganzes Gesicht, über die taube Zone, die mir die Konsistenz von Pergament zu haben scheint, und die innervierte Partie, in der ich noch eine Augenbraue runzeln kann.
Now, after regular exercise, we have reached the stage of slipping a lollipop into it. As the neurologist says, "We need to be very patient." The session with Brigitte ends with a facial massage. Her warm fingers travel all over my face, including the numb zone, which seems to me to have the texture of parchment, and the area that still has feeling, where I can manage the beginnings of a frown.