Translation for "gesichts-hals" to english

Gesichts-hals

• face-neck
• face neck

Translation examples

face-neck

Gesicht, Hals und Ohren glänzten knallrot.
face, neck, and ears bright shiny pink.

Er bedeckte seinen Kopf und wusch sich Füße, Gesicht, Hals und Unterarme an einem Steinbrunnen.
He covered his head, then at a stone basin washed his feet, face, neck, and forearms.

Der Glanz in ihren Augen schien erloschen, Gesicht, Hals und Hände waren ganz faltig.
The clear light of her eyes had gone out, and there were wrinkles on her face, neck, and hands.

Die Moskitos stachen Roger in Gesicht, Hals und Arme, doch ihm fehlte die Energie, sie zu verscheuchen.
Roger felt mosquitoes biting his face, neck, and arms but did not have the energy to drive them away.

Dieselben Männer, die Joseph geschlagen hatten, nahmen ihn jetzt in den Arm und wuschen ihm Gesicht, Hals, Hände und Füße.
The same men who’d been beating Joseph cradled him in their arms, then, and washed his face, neck, hands, and feet.

Nachdem er einen breiten Wattebausch mit einem Lösungsmittel getränkt hatte, entfernte er methodisch die Schminke von Gesicht, Hals und Händen.
Squeezing a solvent onto a broad cotton pad, he methodically wiped the makeup off his face, neck, and hands.

Abgesehen vom aufgewirbelten Staub, der sich mit dem Schweiß vermischt hatte und ihm an Gesicht, Hals und Brust klebte, hatte er es beinahe behaglich.
He might have been almost comfortable, if not for the windblown filth clinging greasily to his sweat-stained face, neck, and chest.

Christian dachte an die schneckengelbe Waschpaste voller Schleifklümpchen, mit der sie sich nachher Gesicht, Hals, Hände schmirgeln mußten;
Christian thought of the slug-yellow paste full of gritty bits they’d have to rub all over their face, neck and hands;

Malcolms Gesicht, Hals, Brust und Schultern sind am nächsten Morgen jedesmal mit Druckerschwärze gezeichnet.
I can always tell when Malcolm’s had a good mauling from her the night before. His face, neck and chest are covered in newsprint the next morning.