Translation for "gesichts-blut" to english
Gesichts-blut
Translation examples
Etwas Flüssiges spritzte in Diskans Gesicht – Blut von den Wunden in der Schulter des Wesens im Pelz.
Moisture spattered Diskan's face —blood from gashes in the furred one's shoulder.
Kamuela kauerte jetzt am Boden und hielt sich mit einer Hand das Gesicht. Blut quoll zwischen ihren Fingern hindurch.
Kamuela now crouched, hand to her face, blood streaming through her fingers.
Ein Mann schrie auf und schlug die Hände vors Gesicht. Blut sickerte zwischen seinen Fingern hindurch.
One man screamed and clutched his face, blood oozing between his fingers.
Er war von einer Kugel gestreift worden und hielt sich das Gesicht. Blut quoll zwischen seinen Fingern hervor.
He’d been winged by a shot and was clutching his face, blood pouring out between his fingers.
Dunkle Flecken tupften sein Gesicht: Blut und Schmutz sprenkelten seine Haut, als wäre er mit frischen Stigmen übersät.
Darkness mottled his face: blood and dirt marked his skin like livid stigmata.
Er ballte die Faust und donnerte sie Derek mitten ins Gesicht. Blut quoll hervor, und Derek kippte nach hinten.
Doubling his fist, he smashed it into Derek’s face. Blood gushed and Derek toppled over backward.
Doch anstatt über sie herzufallen, humpelte er auf kribbelnden Beinen umher und trat dem toten Wächter mitten ins Gesicht. Blut spritzte.
But instead of assaulting her he limped over on tingling legs and kicked the dead guard square in the face. Blood spurted.
Er landete zwei schnelle Schläge auf Frankies Gesicht – Blut blühte um Frankies Mund, darunter blitzten weiß seine Zähne.
He caught Frankie two quick ones to the face—blood blossomed around Frankie's mouth, his teeth flashing white underneath.
Die Schusswaffe ist sofort wieder an Ort und Stelle, gräbt sich in meine Rippen, und jetzt dreht sich die Welt und verschwimmt, Regen rinnt um meine Augenklappe herum und strömt mir übers Gesicht, Blut sickert mir von der Oberlippe in den Mund, mein Pulsschlag dröhnt mir im Kopf.
The gun is immediately back in place, grinding into my ribcage, and now the world is spinning, swimming, rain overflowing around my eye patch and flooding my face, blood oozing from my upper lip into my mouth, my pulse roaring in my head.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test