Translation for "gesicht maskiert" to english

Gesicht maskiert

• face masked
• face masks

Translation examples

face masked

Harry spähte zu ihnen hinüber… sie schienen keine Gesichter zu haben… dann erkannte er, daß sie Kapuzen über die Köpfe gezogen und ihre Gesichter maskiert hatten.
Harry squinted at them… They didn’t seem to have faces… Then he realized that their heads were hooded and their faces masked.

In der systematischen Art, deren ich mich immer rühmen durfte, hatte ich Cläre Quiltys Gesicht maskiert in meinem finsteren Verlies bewahrt, wo er darauf wartete, daß ich in Begleitung von Priester und Barbier käme: «Reveillez-vous, Laqueue, il est temps de mourir!» Ich habe jetzt keine Zeit, zu erörtern, wie sich Physiognomien ins Gedächtnis eingraben - ich bin auf dem Weg zu seinem Onkel und gehe schnell -, aber lassen Sie mich soviel notieren: Im Spiritus eines umwölkten Gedächtnisses hatte ich ein krötenhaftes Gesicht konserviert.
In the methodical manner on which I have always prided myself, I had been keeping Clare Quilty’s face masked in my dark dungeon, where he was waiting for me to come with barber and priest: “Rveillez-vous, Laqueue,il est temps de mourir!” I have no time right now to discuss the mnemonics of physiognomizationI am on my way to his uncle and walking fastbut let me jot down this: I had preserved in the alcohol of a clouded memory the toad of a face.