Translation examples
ABER ALS GESETZLOS GERÜGT ZU WERDEN
BUT CRITICIZED FOR BEING LAWLESS
Die Gans ist so gesetzlos wie wir!«, hatte er argumentiert.
The Goose is as lawless as we are!
Und die Jedi, mit ihrer gesetzlosen Überheblichkeit.
Jedi, with their lawless arrogance.
Wir leben in einer vollkommen gesetzlosen Gesellschaft.
This is a completely lawless society.
In was für gesetzlosen Zeiten wir leben!
What lawless times we live in!
es ist das gesetzlose Land, das vom Morden lebt.
it is the lawless land that feeds on murder.
Er hatte angenommen, dass dies eine der gesetzlosen Welten war.
He'd thought it was one of the lawless worlds.
»Ausgesprochen gesetzlos.« Er konnte es nicht wissen.
“Decidedly lawless.” He couldn’t know.
Ich hatte mit einer Bande Ausgestoßener gerechnet, mit Gesetzlosen …
I expected to find a gang of outcasts, lawless…
Halten Sie uns für gesetzlos, Herr Direktor?
You think we are lawless, Herr Direktor?