Translation for "gesetzesvorlagen" to english

Gesetzesvorlagen

• bills
• law existed

Translation examples

bills

Darum ist diese Gesetzesvorlage nötig .
‘That’s why this bill is necessary.

Schreiben Sie ihm die Gesetzesvorlage auf, wenn’s sein muß.
Write the bill for him if you have to.

Gemeinsam entwarfen sie eine spezielle Gesetzesvorlage.
Together they conceived a special bill of legislation.

»Um ihn zum Märtyrer zu machen und so Unterstützung für die Gesetzesvorlage zu mobilisieren.«
Martyr him in order to solidify support for the bill.

Und sag dem Senator, er soll sich seine Gesetzesvorlage in den Arsch –
And tell the senator to go shove a bill up his--

»Weißt du schon, wann die Gesetzesvorlage fertig ist?«
“Any idea when you’ll have the bill done?”

Es sind nur die wenigen kontroversen Gesetzesvorlagen, die es in die Medien schaffen.
It’s only the few controversial bills that make the news.

Kapitän Vertigus hat eine Gesetzesvorlage für ein Abtrennungsgesetz präsentiert.
Captain Vertigus used his privilege to introduce a Bill of Severance.