Similar context phrases
Translation examples
In der Deluxe-Version hatte der Käufer die Möglichkeit, sich selbst als offiziellen Gott registrieren zu lassen, da ihm durch die Ausnutzung einer Gesetzeslücke die eigentlich erforderlichen drei Wunder erlassen wurden.
The deluxe package gave the buyer the option of registering himself as an official god using a legal loophole to bypass the usual three-miracle requirement.
Die medizinische Behandlung, die sie sauberhielt, reinigte, trainierte, kräftigte, Körper und Seele gesund und fit hielt (eine medizinische Behandlung, bei der kein Ende abzusehen war), war nur aufgrund einer Gesetzeslücke erlaubt.
Medical treatment that cleansed and purified and exercised and toned and kept body and mind healthy and fit — medical treatment unending — slipped through a legal loophole.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test