Translation for "gesellschaftlichen normen" to english

Gesellschaftlichen normen

• social norms

Translation examples

social norms

Die gesellschaftlichen Normen verlangen eine Bestrafung.
Social norms require some kind of punishment.

Neue gesellschaftliche Normen bildeten sich heraus. Die Welt erschien David ein wenig wie ein überfülltes Restaurant.
New social norms were emerging The world seemed to David to be a little like a crowded restaurant.

Die vernünftige, sittenstrenge Atmosphäre, die spießige Denkweise und die starren gesellschaftlichen Normen in Chile zu jener Zeit waren erstickend.
The prudish and moralistic atmosphere, the small-town mentality, and the rigidity of Chilean social norms at that time were overpowering.

Freundlicher Umgang mit den Tieren ist erst vor kurzem zur gesellschaftlichen Norm geworden, in den letzten hundertfünfzig oder zweihundert Jahren, und das auch nur in einem Teil der Welt.
Kindness to animals has become a social norm only recently, in the last hundred and fifty or two hundred years, and in only part of the world.

sie war aufge– wachsen in dem Korsett der guten Manieren und der Konventionen, von Anfang an trainiert, zu gefallen und nützlich zu sein, eingeschnürt von gesellschaftlichen Normen und der Angst.
She had grown up clad in the impenetrable armor of good manners and conventions, trained from girlhood to please and serve, bound by corset, routines, social norms, and fear.

Anders ausgedrückt: Sollten die meisten Entscheidungen zur Annahme neuer Technologien oder gesellschaftlicher Normen durch Kaskaden zustande kommen, so besteht kein Anlass zu glauben, dass wir Menschen gute Entscheidungen treffen.
In other words, if most decisions to adopt new technologies or social norms are driven by cascades, there is no reason to think that the decisions we make are, on average, good ones.