Translation for "gescoutet" to english

Gescoutet

• scouted

Translation examples

scouted

Kristin war eine Regisseurin ungefähr in meinem Alter, die dabei gewesen war, als Rusty mich «gescoutet» hatte, und sofort nach meiner Einstellung ging das mit dem «Liebchen» los.
Kristin was a director about my age and was there when Rusty had scouted me, and she’d started right in with that sweetie stuff.

Rusty hatte ihn, wie er es selbst nannte, «gescoutet», und zwar in irgendeiner Hot-Sex-Ausgabe von Cosmopolitan, für die er ein paar Models auf eine Weise gefesselt hatte, die, das ließ sich nicht leugnen, Erfahrung und handwerkliches Können verriet.
Rusty had “scouted” him, as he put it, in some or other hot-sex issue of Cosmopolitan where Vince had tied up some models in a way that admittedly betrayed skill and imagination.