Translation for "geschützdeck" to english

Geschützdeck

• gun deck
• sheltered deck

Translation examples

gun deck

Gemeinsam trugen sie ihn hinauf zum Geschützdeck.
Together, they carried him UP to the gun deck.

Brown warf wieder einen Blick hinunter auf das Geschützdeck.
Brown glanced again down the gun deck.

Blut bedeckte fast jeden Zoll des Geschützdecks.
Blood covered almost every inch of the gun deck.

Das Geschützdeck der Carondelet nahm plötzlich das Aussehen eines Schlachthauses an.
The gun deck of Carondelet suddenly took on the look of a slaughterhouse.

»Schieß eine Breitseite auf sie ab!« schrie Brown hinunter zum Geschützdeck.
"Pour a broadside into her," Brown yelled down to the gun deck.

»Behalten Sie den Kurs bei«, rief Walke vom Geschützdeck hinauf zum Lotsenhaus.
"Stay the course," Walke shouted from the gun deck to the pilothouse above.

Antwort unteres Geschützdeck und Segelausbildung in Mr. Hales Abteilung.
Answer: Lower gun deck and sail practice in Mr Hale’s department. Sir.

Die Mannschaft auf dem Geschützdeck der Benton war dezimiert, gefallen wie Gras unter der Sense.
The crew on the gun deck of Benton were decimated, falling like grass under a scythe.

Er begibt sich hinunter zum Geschützdeck, einer engen Düsternis aus scharf riechender Luft.
He goes below to the gun deck, a dim slab of sharp-smelling air.

Unten auf dem Geschützdeck, als die Granaten eingeschlagen waren, sah er auf und bemerkte das Blutbad.
Below on the gun deck when the shells had struck, he looked up and saw the carnage.