Translation examples
»Ein geschätzter Kunde?«
‘A valued customer?’
»Eine hoch geschätzte Partnerin.«
“A valued associate.”
So jemand wird geschätzt.
You give value to that person.
Aber das ist keine Eigenschaft, die hier geschätzt wird.
It isn’t an attribute that’s valued there.
Das am wenigsten geliebte und geschätzte.
The least loved and valued.
Sie werden vielmehr wegen ihrer Magie geschätzt.
They are valued for their magic.
Bei Cygnus wurde seine Arbeit geschätzt und respektiert – und was noch wichtiger war, er wurde geschätzt und respektiert.
His work was valued and respected at Cygnus, and most important, he was valued and respected.
»Und ein geschätztes Mitglied meiner Crew.«
“And a valued member of my crew.”
Wird in Bellezza sehr hoch geschätzt.
Very highly valued in Bellezza.