Translation for "geschäftskonto" to english

Geschäftskonto

• business account

Translation examples

business account

Sieh mich nicht so an, ich lasse die Gebühren von meinem Geschäftskonto abbuchen.
Don’t look at me like that. I charged it to my business account.

»Mein Geschäftskonto ist aufgelöst worden«, sagte Ralph.
“I’ve had my small-business account closed,” Ralph said.

Dort tippte er eine Überweisung von vier Millionen Kronen auf ein Geschäftskonto bei der Handelsbank in Stockholm in den Computer.
He then went from the secretary's office through the connecting door to the Finance Director's office, and authorised the transfer of four million kronor to a business account at Handelsbanken in Stockholm.

Sie hatte ihn bei einem Antiquitätenhändler entdeckt, und obwohl sie ihn sich überhaupt nicht leisten konnte und sich Geld vom Geschäftskonto würde leihen müssen, um über den Januar zu kommen, hatte sie doch nicht widerstehen können.
She had seen it in an antique shop, and although she couldn’t possibly afford it, and would have to borrow from the business account to get through January, she couldn’t resist it.

Er stopfte ihn in die Tasche, ohne ihn weiter anzusehen, aber er wußte, was darin war: Hundertdollarscheine, einhundertfünfzig Stück, von seiner Sekretärin von seinem Geschäftskonto abgehoben und anonym an ein Postfach in Calabasas geschickt;
He stuffed it in his pocket without looking at it, but he knew what it contained: hundred–dollar bills, a hundred and fifty of them, paid out of his business account by his secretary and channeled to him through a post–office box in Calabasas;