Translation for "geschworen nie" to english

Geschworen nie

• never swore
• vowed never

Translation examples

vowed never

Ich hatte geschworen, nie wieder ein Foto zu machen.
I had vowed never to take another picture.

Sie hatte sich geschworen, nie wieder zu diesem gottverlassenen Ort zurückzukehren.
She’d vowed never to come back to that godforsaken place.

Damals hatte Holly sich geschworen, nie wieder Karaoke zu singen.
Holly vowed never to do karaoke again.

An diesem Tag hatte sie sich geschworen, nie wieder die Sehlummertaste zu betätigen.
That day she had made a vow—never to hit snooze again.

Ich hatte mir geschworen, nie wieder so zu sein, deshalb bin ich ja hierhergekommen.
I’d vowed never to be like that, that’s why I came out here.

Sie hatte sich geschworen, nie mit jemand über den Vorfall zu sprechen.
She vowed never to speak to anyone about what she had seen.

Damals hatte er geschworen, nie wieder jemandem Liebeskummer zuzufügen, und war verschwunden.
After that, he vowed never to cause anyone pain in love. He disappeared.

Der Anblick hatte ihm damals Furcht eingejagt, und er hatte sich geschworen, nie ins Meer zu gehen.
It had filled him with fear at the time, and made him vow never to enter the sea.

Das Meer, herrje! Hoch und heilig hatte er sich nach den Teufelsfelsen geschworen, nie wieder auch nur in die Nähe einer Welle zu kommen!
The sea! Oh dear, and on Roaming Rock he had solemnly vowed never to go near a wave again!

Er versuchte, einiges von dem, was er im Krieg erlebt hatte, zu vergessen, aber er hatte sich geschworen, nie im Leben wieder so zu frieren.
He tried to forget some of the other things he’d experienced in that conflict, but he vowed never to be so cold again in his entire life.