Translation for "geschweige" to english

Geschweige

• let alone
• let

Translation examples

let alone

»Geschweige denn hier.«
the man went on, “let alone here.”

Ich kann sie nicht dazu bringen, dass sie frisst, geschweige denn, sich verpuppt, geschweige denn fliegt.
Can’t even make it eat, let alone metamorphose, let alone fly.

»Geschweige denn Dutzende davon.«
Let alone dozens of them.

geschweige denn mit Lady Worth.
let alone Lady Worth.

Geschweige denn eine Nacht mit ihr verbrachte.
Let alone spent a night with her.

»Geschweige denn so zur Schau gestellt wie die hier.«
“Let alone displayed like this one.”

Ich konnte nicht atmen, geschweige denn sprechen.
I couldn’t breathe, let alone speak.

kein Platz für ein Wort, geschweige denn für fünf.
there was no room for one word, let alone five.

Das reicht ja nicht einmal für uns, geschweige denn für die anderen!
There’s not even enough here for us, let alone for the others!”

Ich hatte keine Regel gebrochen, geschweige denn ein Gesetz.
I hadn’t broken a rule, let alone a law.