Translation for "geschuppt" to english

Geschuppt

• scaled
• imbricated

Translation examples

scaled

Aber die Drachen des Labyrinths sind rot geschuppt.
But the Labyrinth dragons are red-scaled.

Man könnte meinen, sie sei geschuppt wie ein Fisch.
You would think her scaled like a fish.

Ihre schokoladenbraune Haut war glänzend und geschuppt;
Their chocolate-brown skin was glossy and scaled;

Seine Haut war grünlich und geschuppt, wie Panzerplatten.
Greenish was his skin, and scaled, like armor plate.

An seiner Stelle lag ein nackter, geschuppter Dämon.
In his place was a naked scaled demon.

Dann schob sich ein kahler, geschuppter Kopf durch die Öffnung.
Then a bald, scaled head pushed through.

Der Drache stand als riesiger, geschuppter Schatten über ihm.
The dragon loomed above him, a huge, scaled shadow.

Einige, mit geschuppten Hälsen, spieen Flammen aus ihren Nüstern;
Some, covered with scales, breathed fire through their nostrils;

Nate sah kurz den dicken, geschuppten Schwanz.
Nate caught the barest glimpse of the thick scaled tail.

Geschuppte Tatzen und gezackte Krallen kratzen über das Metalldeck.
Scaled paws and serrated talons scratch the metal deck.

imbricated

Die meisten waren in Schatten oder Dunkelheit gehüllt, doch hier und da fing sich das kalte, blaue Licht der Deckenleuchten an einer scharfen oder schartigen Kante, einer glatten oder geschuppten Oberfläche.
They loomed huge, most of them cloaked in shadow or darkness except for the odd clean or ragged edge, a smooth or imbricated surface, limned by the cold blue radiance of the distant ceiling-mounted spotlights.