Translation for "geschnellt" to english

Geschnellt

verb

• shoot
• flip

Translation examples

shoot verb

Als wären sie allzu lange unter Wasser geblieben und wären endlich, als der Vater zum letzten Mal Luft holte, nach oben geschnellt und hätten die Lungen wieder mit Luft gefüllt. Er schaute Mai an.
As if they had been underwater, and only when his father drew his last breath could they shoot to the surface and fill their lungs with air. He looked at Mai.

Zum Glück steckten in allen Fahrzeugen die Schlüssel, sodass er keine Zeit damit vergeuden musste, die Zündung kurzzuschließen. Er röhrte auf den Korridor hinaus und gab Vollgas, sodass sein Wagen wie ein von der Sehne geschnellter Armbrustbolzen vorwärtsschoss.
Fortunately it, like all the others, had the key already in it; there was no need to waste time hot-wiring the ignition. He roared into the corridor, then pressed the accelerator to the floor, shooting the vehicle ahead like a bolt released from a crossbow.