Translation for "geschichtsablauf" to english

Geschichtsablauf

• history
• history running

Translation examples

history

»Alternative Geschichtsabläufe, parallele Universen…«
‘Alternative histories, parallel universes…’

Und so betrachtet das Höchste das Niederste mit mehr als nur desinteressierter Liebe, denn wir sind letztlich sie, Teil ihres Fleisches, falls sie Fleisch haben, Teil ihrer Geschichtsabläufe und ihrer Zukünfte…
and so the highest regards the lowest with more than just disinterested love, for we are ultimately them, part of their flesh, if they have flesh, part of their histories, and their futures…

Und er versuchte gegen diese Kraft anzukämpfen, die nur ein Herzog der Hölle anwenden würde, da sie mit der Gewalt der dimensionalen Risse ganzen Geschichtsabläufen und Völkern schadete, doch er war hilflos, und sein Runenschwert wollte ihm nicht helfen.
And he tries to fight against that force which only a Duke of Hell would use, since it damages whole histories and peoples with the violence of the dimensional rupturing, but he is helpless and his runesword will not help him.