Translation for "geschichte von adam" to english

Geschichte von adam

• story of adam
• history of adam

Translation examples

story of adam

«Die Geschichte von Adam und Eva – sie haben einfach nur eine Verfehlung begangen.»
“The story of Adam and Eve, it’s a mistake. They make a mistake.”

Ich habe die Geschichte von Adam gehört, soweit er sie kennt, und sie hatte nichts mit dir zu tun.
I had the story from Adam, as far as he knows it, and it had nothing to do with you.

In der Schule meinte der Lehrer einmal, die Geschichte von Adam und Eva im Paradies erkläre uns, warum wir Schlangen hassen.
In school, the teacher once told us that the story of Adam and Eve in the Garden of Eden explains why we hate snakes.

Eines Tages lehrte Rabbi Kahn uns die Geschichte von Adam und Eva im Garten Eden, und dabei nannte er Gott »Unser Vater, der im Himmel ist«.
One day Rabbi Kahn was teaching us the story of Adam and Eve in the Garden of Eden when he referred to God as “Our Father Who Is in Heaven.”

– Da ich zufällig in einem christlichen Kulturkreis aufgewachsen bin, ist es klar, daß mein Verhältnis zur Religion an das Christentum gebunden ist, mit all seinen Mythen, Legenden und schönen Geschichten – von Adam und Eva bis zu Jesus und Johannes.
As I happened to grow up in a Christian culture it’s obvious that my relationship to religion is bound up with Christianity, with all its myths, legends and great stories – from Adam and Eve to Jesus and John the Baptist.