Translation for "geschichte der geschichte" to english

Geschichte der geschichte

• history of history

Translation examples

history of history

Geschichte, ihre Geschichte, die Geschichte aller, die sie kannte, wurde vor ihren Augen neu geschrieben.
History, her history, the history of all she knew, was being rewritten before her.

Unsere Geschichte, die Geschichte unserer Welt, kennt solche Fälle.
sold out and they'll be heroes… Our history, the history of our world, has seen events turn out like that.'

Aus der Geschichte – meiner Geschichte, Ihrer eigenen Erfahrung – wissen wir, dass sie es gewohnt sind, die Leitung in Händen zu halten.
From history-my history, your personal experience-we know they're used to running things.

Und siehe da, jedes Dokument über das Ville, seine Einwohner, seine Geschichte, die Geschichte seiner früheren Bewohner – mit besonderem Augenmerk, wie es scheint, auf die Gründer – war von diesem anderen Forscher ebenfalls durchgesehen worden.
Sure enough: every document of the Ville, its inhabitants, its history, the history of its prior occupants—with particular emphasis, it seems, on the founders—had also been examined by this other researcher.

Am Ende des nächsten Tages wurde er sich schmerzlich der Unzulänglichkeit einer kulturellen Unterrichtung bewusst, die aus zwei sehr allgemeinen Werken über galaktische Geschichte, einer Geschichte von Cetaganda und einem Fiction-Holovid mit dem Titel ›Der wilde Stern der Liebe‹ bestand, auf letzteres war er zufällig gestoßen und war zu verdutzt gewesen, um es abzuschalten.
By the end of the next day he was becoming painfully aware of the inadequacy of a cultural education that consisted of two very general galactic histories, a history of Cetaganda, and a fiction holovid titled "Love's Savage Star" that he had stumbled onto and been too stunned to switch off.