Translation for "geschichte der" to english

Geschichte der

• history of
• story of

Translation examples

history of

Ihre gemeinsame Geschichte war von nun an Geschichte für ihn.
Their history was history to him.

Geschichte ist lebendig. Wir sind Geschichte.
History already is alive. We are history.

Emotionale Geschichten sind die wahren Geschichten.
Emotional histories are the true histories.

Das ist Geschichte, meine Liebe. Amerikanische Geschichte.
That, my dear, is history. American history.

Wichtig war die Geschichte, die russische Geschichte natürlich.
History was important . . . the history of Russia, of course.

Geschichte, ihre Geschichte, die Geschichte aller, die sie kannte, wurde vor ihren Augen neu geschrieben.
History, her history, the history of all she knew, was being rewritten before her.

Ich liebe Geschichte und besonders die Geschichte des Mittelalters.
I enjoy history, especially medieval history.

story of

Man hatte mich kontaktiert, damit ich die Geschichte einer Geschichte einer Geschichte schrieb.
I’d been contacted to write the story of a story of a story.

Ihre Geschichten sind die wahren Geschichten.
Their stories are the real stories.

Aber hier ist meine Geschichte. Die Geschichte, wie es ist, zwei zu sein. Die Geschichte, wie es ist, eins zu sein. Die Geschichte über uns. Und es ist ein Nachruf.
But here is my story. The story of how it is to be Two. The story of how it is to be One. The Story of Us. And it is an epitaph.

“Ach, das ist bloß eine Geschichte.” “Eine Geschichte?” “Ja, eine Geschichte.
“Oh, it’s just a story.” “A story?” “Yes, a story.