Translation for "geschenkartikel" to english

Geschenkartikel

• gift items
• giftware

Translation examples

giftware

Am letzten Tag kam sie in den Laden und hat ein wenig ausgeholfen - wir verkaufen Geschenkartikel, und da ist es schon besser, das Geschäft während der Feiertage nicht zuzumachen.« »Filme«, sagte ich.
The last day, she came into our store, helped us out a bit — we’re in giftware, have to stay open somewhat during the holiday season.” “Movies,” I said.

Erika Imports hatte Exklusivverträge mit Werkstätten im kommunistischen Ostdeutschland, die handgearbeitete Geschenkartikel herstellten – emaillierte Osterhasen und Weihnachtsmänner, raffiniert bemalte Holzeier, geschnitzte Luxusweihnachtskrippen, Tangram-Puzzles aus Hartholz, kerzenbetriebene Weihnachtspyramiden von bis zu einem Meter Höhe –, nach denen die Geschenkartikelgeschäfte über die ganze Breite des amerikanischen Herzlands verrückt waren.
Erika Imports had exclusive contracts with workshops in Communist East Germany that produced handmade giftwares—enameled Easter Bunny and Santa figurines, cunningly painted wooden eggs, deluxe carved crèche sets, hardwood tangram puzzles, candle-propelled Christmas carousels in sizes up to three feet tall—that gift shops throughout the central tier of states were forever mad to buy.