Translation for "geschaut hat" to english

Geschaut hat

• has looked

Translation examples

has looked

Falsche Richtung, der andere da, der ist es, der Mann, der jetzt schon zweimal auf seine Armbanduhr geschaut hat, ja, genau, der.
No, not the one behind him, he’s no use to us, you’re looking at the wrong person, I mean the other one, the man who has looked at his watch twice already.

Wer schon einmal vom Dach eines hohen Gebäudes nach unten geschaut hat, weiß, dass es von dort oben schwierig ist, die Höhe der niedrigeren Gebäude richtig zu schätzen.
Anyone who has looked down from the top of a tall building knows that it is difficult to assess from there the differences in height of the buildings nearer the ground.

McGinty ließ los, und Baldwin saß geknickt und schwankend auf dem Faß, über das er geschleudert worden war; er rang nach Atem und zitterte an allen Gliedern – wie einer, der dem Tod bereits ins Auge geschaut hat.
McGinty released his hold, and Baldwin, cowed and shaken gasping for breath, and shivering in every limb, as one who has looked over the very edge of death, sat up on the barrel over which he had been hurled.

Schätze, wie ihr sie uns anbietet, bilden keine Verlockung für einen Mann, der das milchige Herz Ariochs gesehen hat, der die blendende Strahlung kennt, die pulsierend vom Rubinthron ausgeht, der die matten und unbeschreiblichen Farben im Actorios-Stein des Rings der Könige geschaut hat.
Your baubles cannot tempt one who has looked upon the milky Heart of Arioch, upon the blinding iridescence that throbs from the Ruby Throne, of the languorous and unnameable colours in the Actorios stone of the Ring of Kings.