Translation for "geschützten ort" to english

Geschützten ort

• protected place

Translation examples

protected place

Vielleicht ist der Park deshalb ein geschützter Ort.
‘Maybe that’s what makes it a protected place.

Sie sagte was davon, dass es ein geschützter Ort sei, sowohl hier wie auch in der grauen Zeit.
Something about it being a protected place here and in the gray time.

Wir haben ihn an einem sicheren und geschützten Ort deponiert, aber Sie haben sich bewußt unserer Entscheidung widersetzt.
We disposed of it in a safe and protected place, but you knowingly thwarted our wishes.

Zum anderen gibt es die Welt der Kirche und der Klöster, die Welt Roms mit ihrer Gelehrtheit und ihrem Reichtum an geschützten Orten.
Then there is the realm of the Church, of the monasteries, of Rome, with its learning and its riches in protected places.

Wir heben unser Herz außerhalb unseres Körpers auf, sicher aufbewahrt und versteckt an einem geschützten Ort.
We all keep our hearts separate from our bodies, safely stored and hidden in a protected place.

Von den Gedanken eines Lakaien Besitz zu ergreifen, selbst diesen an geschützte Orte zu schicken, damit er eine Nachricht überbringt – das ist wesentlich einfacher.
But possessing the minds of minions, even sending them into protected places to deliver a message—that’s much easier.

Ihre Masten knickten weg, und je näher sie kam, desto verletzlicher wurde sie – sie gab sich erst geschlagen, als die Flammen aus dem Vorderdeck schlugen. Fairfield konnte nur noch abdrehen, solange sich die Schiffsschrauben noch drehten, und Kurs auf Striver oder sonst einen geschützten Ort am oberen See nehmen …
Her masts were nearly chewed away, and flames had broken out on her forecastle by the time she finally gave up the attempt. She could do nothing but limp away while her engines were still capable of turning her screws. She seemed to be headed for Striver, or some other protected place up-lake.