Translation for "geschäftlicher teil" to english

Geschäftlicher teil

• business part

Translation examples

business part

Er brächte wahrscheinlich das Temperament dazu mit, nur hatte er den geschäftlichen Teil nie gemocht.
He probably had the temperament, but he would not have enjoyed the business part.

Evelina hatte den geschäftlichen Teil der Abmachung keineswegs vergessen, doch sie fand, sie hätte nun auch mal ein wenig Spaß verdient.
Evelina did not forget the business part of this deal, but she felt she deserved some pleasure for herself out of this, and so she did not rush matters.

Selbst der geschäftliche Teil des Schreibens war erstaunlich freundlich. Obwohl der Rückfall der Urheberrechte nicht vertraglich vereinbart war, versicherte er mir, dass bereits Dokumente aufgesetzt wurden, um alles Nötige zu veranlassen.
Even the business part of the letter was surprisingly friendly—he assured me that papers were being drawn up at that moment and that, even though we had not contractually arranged such returns of copyright, all such rights were to be returned to me at once.