Translation for "gesang der sirenen" to english

Gesang der sirenen

• sirens singing
• singing of the sirens

Translation examples

sirens singing

Was nie verfehlt hat, mich an die Szene zu erinnern, in der Odysseus genau dasselbe macht, selbstverständlich, so dass er dem Gesang der Sirenen lauschen kann, aber da bleibt.
Which has never failed to remind me of the scene in which Odysseus does the identical thing, of course, so that he can listen to the Sirens singing but will stay put.

Obwohl, woran ich gerade jetzt denke, ist die Szene, in der Odysseus sich selbst an den Mast des Schiffes gefesselt hat, so dass er dem Gesang der Sirenen lauschen kann, aber dableibt.
Although what I am now thinking about is the scene in which Odysseus has himself lashed to the mast of his ship, so that he can listen to the Sirens singing but will stay put.